Exemples d'utilisation de "кабінеті" en ukrainien

<>
"Антонюк (знову) сидить у кабінеті. "Антонюк (снова) сидит в кабинете.
В особистому кабінеті мій статус "Неактивний". В Личном кабинете мой статус "Неактивен".
Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті. Пройдите простую регистрацию в кабинете.
Косметологія в стоматологічному кабінеті VitaDent Косметология в стоматологическом кабинете VitaDent
У кабінеті світло було вимкнене. В кабинете свет был выключен.
Зберігання документації в персональному кабінеті Хранение документации в персональном кабинете
Стерильність в стоматологічному кабінеті VitaDent Стерильность в стоматологическом кабинете VitaDent
Знеболення в стоматологічному кабінеті VitaDent Обезболивание в стоматологическом кабинете VitaDent
Як зареєструватись в Особистому кабінеті? Как зарегистрироваться в Личном кабинете?
Працював у дослідному кабінеті університету. Работал в исследовательском кабинете университета...
зможете завантажувати в Особистому кабінеті сможете скачивать в Личном кабинете
Нова опція в особистому кабінеті Новая опция в личном кабинете
Акції в стоматологічному кабінеті VitaDent Акции в стоматологическом кабинете VitaDent
Його затримали у службовому кабінеті. Ее задержали в служебном кабинете.
Правоохоронці затримали чиновницю в службовому кабінеті. Правоохранители задержали чиновника в служебном кабинете.
Бали накопичуються у вашому особистому кабінеті. Баллы накапливаются в вашем личном кабинете.
Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay. Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay.
• вибір функції "Ретаргетинг" в рекламному кабінеті; • выбор функции "Ретаргетинг" в рекламном кабинете;
в) У кабінеті викачуємо програму-майнер в) В кабинете скачиваем программу-майнер
Установка брекетів відбувається у кабінеті ортодонта. установка брекетов происходит в кабинете ортодонта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !