Exemples d'utilisation de "кандидатури" en ukrainien avec la traduction "кандидатура"

<>
Traductions: tous13 кандидатура12 кандидат1
Щодо кандидатури Вовкуна виникла дискусія. Относительно кандидатуры Вовкуна возникла дискуссия.
Греція підтримує кандидатури балканських країн. Греция поддерживает кандидатуры балканских стран.
всі кандидати зняли свої кандидатури; Все претенденты сняли свои кандидатуры.
"Я своєї кандидатури не висуваю. "Я свою кандидатуру не выдвигаю.
Кандидатури обговорюється на засіданні ректорату. Кандидатуры обсуждаются на заседании ректората.
Але Коппола відкинув всі ці кандидатури. Но Коппола отверг все эти кандидатуры.
Називалися кандидатури Ігоря Ярославовича, Ізяслава Ярославича. Назывались кандидатуры Игоря Ярославича, Изяслава Ярославича.
Але поки не знайшла підходящої кандидатури. Но пока не нашла подходящей кандидатуры.
"Ніякої іншої кандидатури ніхто не висував. "Никакой другой кандидатуры никто не выдвигал.
Кандидатури попередньо обговорюються в депутатських фракціях. Кандидатуры предварительно обсуждаются в депутатских фракциях.
На підтримку кандидатури Януковича отримано 14 телеграм. В поддержку кандидатуры Януковича получено 14 телеграмм.
затверджує запропоновані Президентом кандидатури віце-Президентів Асоціації; утверждает предложенные Президентом кандидатуры вице-президентов Ассоциации;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !