Exemples d'utilisation de "капітальний" en ukrainien

<>
Traductions: tous26 капитальный26
поточний і капітальний ремонт парогенераторів; текущий и капитальный ремонт парогенераторов;
Осцилографи високочастотні - капітальний ремонт, настроювання. Осциллографы высокочастотные - капитальный ремонт, настройка.
Капітальний ремонт і модернізація флюорографів Капитальный ремонт и модернизация флюорографов
Капітальний та поточний ремонт тепловозів Капитальный и текущий ремонт тепловозов
Вимикачі масляні високовольтні - капітальний ремонт. Выключатели масляные высоковольтные - капитальный ремонт.
титульних списків на капітальний ремонт. Титульные списки по капитальному ремонту.
капітальний та середні ремонти парогенераторів; капитальные и текущие ремонты парогенераторов;
капітальний ремонт гидропередач УГП-400 капитальный ремонт гидропередач УГП-400
капітальний ремонт гидропередач УГП-230 капитальный ремонт гидропередач УГП-230
капітальний ремонт їдальні та котельні; капитальный ремонт столовой и котельной;
капітальний ремонт гидропередач ГДП-1000 капитальный ремонт гидропередач ГДП-1000
В Одесі ведеться капітальний ремонт тротуарів. В Одессе ведётся капитальный ремонт тротуаров.
Капітальний ремонт з модернізацією методичної печі Капитальный ремонт с модернизацией методической печи
• вуличне освітлення - реконструкція та капітальний ремонт; • уличное освещение - реконструкция и капитальный ремонт;
Капітальний ремонт теплоходу "Герой Танцоров" завершився. Капитальный ремонт теплохода "Герой Танцоров" завершился.
Зараз капітальний ремонт проходить конвертер № 2. Сейчас капитальный ремонт проходит конвертер № 2.
Капітальний ремонт інфекційного відділення міської лікарні. Капитальный ремонт инфекционного отделения городской больницы.
капітальний ремонт головного циркуляційного насоса - 3; капитальный ремонт главного циркуляционного насоса - 3;
капітальний ремонт гидропередач НМ-612-22 капитальный ремонт гидропередач НМ-612-22
Реактори 110 - 500 кВ - капітальний ремонт, сушіння. Реакторы 110 - 500 кВ - капитальный ремонт, сушки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !