Beispiele für die Verwendung von "капітулювала" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 капитулировать15
3 листопада капітулювала Австро-Угорщина. 3 ноября капитулировала Австро-Венгрия.
8 травня нацистська Німеччина капітулювала. 8 мая нацистская Германия капитулировала.
17 квітня югославська армія капітулювала. 17 апреля югославская армия капитулировала.
У жовтні 1652 Барселона капітулювала. В октябре 1652 Барселона капитулировала.
Фортеця капітулювала 8 вересня 1712р. Крепость капитулировала 8 сентября 1712г.
17 квітня 1941 р. Югославія капітулювала. 17 апреля 1941 года капитулировала Югославия.
22 червня 1940 р. Франція капітулювала. 22 июня 1940 года Франция капитулировала...
ЗО жовтня капітулювала й Османська імперія. С октября капитулировала и Османская империя.
Навесні 1865 армія жителів півдня капітулювала. Весной 1865 г. армия южан капитулировала.
22 серпня 1849 р. Венеція капітулювала. 22 августа 1848 года Венеция капитулировала.
13 травня 1943 капітулювала в Тунісі. В мае 1943 капитулировал в Тунисе.
8 травня 1945 року нацистська Німеччина капітулювала. 8 мая 1945 года капитулировала нацистская Германия.
9 квітня 1865 року армія Лі капітулювала. 9 апреля 1865 г. армия Ли капитулировала.
8 травня 1945 гітлерівська Німеччина беззастережно капітулювала. 8 мая 1945г. гитлеровская Германия безоговорочно капитулировала.
9 квітня 1865 року армія Конфедерації капітулювала. 9 апреля 1865 года войска Конфедерации капитулировали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.