Exemples d'utilisation de "карла" en ukrainien

<>
Traductions: tous88 карл44 карла44
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
Карла у чотирьох фонтанів Борроміні. Карла у четырёх фонтанов Борромини.
Вілфрід - німецький солдат, товариш Карла. Вилфрид - немецкий солдат, товарищ Карла.
У книзі Карла Сагана "Контакт". В книге Карла Сагана "Контакт".
Але старий карла був неправий. Но старый карла был неправ.
Поняття "політичного" у Карла Шмітта. Понятие "политического" у Карла Шмитта.
Володіння Карла Сміливого було розділено; Владение Карла Смелого были разделены;
Величезна імперія Карла V розширювалась. Огромная империя Карла V расширялась.
Однак надії Карла виявилися марними. Однако надежды Карла оказались тщетными.
Цікавився ідеологічними поглядами Карла Каутського. Интересовался идеологическими взглядами Карла Каутского.
Армія Карла V виявилася сильнішою. Армия Карла V оказалась сильнее.
Музей Карла Ернста Остхауса (нім. Музей Карла Эрнста Остхауса (нем.
Популярна також версія Карла Леве. Популярна также версия Карла Лёве.
Колишня назва - вулиця Карла Маркса. Прежнее название - Площадь Карла Маркса.
Військова справа була виключно прерогативою Карла. Военное дело было исключительно прерогативой Карла.
Син Карла IV і Луїзи Пармської. Сын Карла IV и Луизы Пармской.
Син Карла IV і Єлизавети Померанської. Сын Карла IV и Елизаветы Померанской.
Війна завершилася вигнанням Карла Кнутсона Бонда. Война завершилась изгнанием Карла Кнутсона Бонде.
Правління Карла I Анжуйського було деспотичним. Правление Карла I Анжуйского было деспотическим.
Медичний факультет імені Карла Густава Каруса. медицинский факультет имени Карла Густава Каруса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !