Sentence examples of "картини" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all216 картина205 фильм8 лента2 полотно1

його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;

Режисером картини виступив Трой Ніксі. Режиссером фильма выступит Трой Никси.

Обидві картини провалилися в прокаті. Обе ленты провалились в прокате.

Картини демонструють драматичні сторінки біографії славетного українця. Полотна демонстрируют драматические страницы жизнеописания знаменитого украинца.

Режисерська версія картини коротше студійної. Режиссёрская версия картины короче студийной.

Режисером картини виступив Лука Гуаданьїно. Режиссером фильма стал Лука Гуаданьино.

Нагороду отримала продюсер картини Маша Гаврилова. Награду приняла продюсер ленты Маша Гаврилова.

Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.

Режисером картини є Райан Куглер. Режиссером фильма числится Райан Куглер.

Режисером картини виступив Семен Горов. Режиссером картины выступил Семен Горов.

Продюсером картини виступив Джері Брукгаймер. Продюсером фильма выступил Джерри Брукхаймер.

Режисером картини є Ніколай Арсель. Режиссёром картины является Николай Арсель.

Режисером картини став Ніл Бергер. Режиссёром фильма стал Нил Бёргер.

Режисером картини є Пол Фейг. Режиссером картины является Пол Фейг.

Режисером картини став Бенні Бум. Режиссером фильма стал Бенни Бум.

Полюддя (фрагмент картини К. Лебедєва). Полюдье (фрагмент картины К. Лебедева).

Сюжет картини розгортається через 30 років. События фильма разворачиваются спустя тридцать лет.

картини та ікони з бурштину картины и иконы из янтаря

Фільм є ремейком однойменної картини 1979 року. Фильм является ремейком одноименного фильма 1977 года.

Режисером картини виступив Гарет Едвардс. Постановщиком картины стал Гарет Эдвардс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download