Exemples d'utilisation de "картинки" en ukrainien

<>
Погана якість звуку та картинки? Плохое качество звука и картинки?
Для збільшення картинки клікніть по зображенню. Для увеличения изображения кликните по картинке.
Порівняння знайденої картинки і вихідної. Сравнение найденной картинки и исходной.
Картинки з смайликів в скайпі Картинки из смайликов в скайпе
Приколи - Фото, картинки, малюнки, зображення Приколы - Фото, картинки, рисунки, изображения
Головна "Картинки" Альбом: Системи електроживлення Главная "Картинки" Альбом: Системы электропитания
Карти / атласи автошляхів України (картинки... Карты / атласы автодорог Украины (картинки...
Головна "Картинки" Альбом: Транзисторні перетворювачі Главная "Картинки" Альбом: Транзисторные преобразователи
Картинки з натури (Гл.15. Картинки с натуры (Гл.15.
Одночасна передача звуку і картинки. Одновременная передача звука и картинки.
Зміна картинки в навколишньому просторі. Смена картинки в окружающем пространстве.
"Веселі картинки" - дитячий гумористичний журнал. "Весёлые картинки" - детский юмористический журнал.
Фортепіанний цикл "Картинки з виставки" Фортепианный цикл "Картинки с выставки"
Фони (Оптичні) - Фото, картинки, малюнки, зображення Фоны (Оптические) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Він, наприклад, малював тушшю маленькі картинки. Он, например, рисовал тушью маленькие картинки.
Матеріал - перероблений папір, картинки - з журналів. Материал - переработанная бумага, картинки - из журналов.
Любов (Фони) - Фото, картинки, малюнки, зображення Любовь (Фоны) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Фони (Тривимірні) - Фото, картинки, малюнки, зображення Фоны (Трехмерные) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Світ фантазій - Фото, картинки, малюнки, зображення Мир фантазий - Фото, картинки, рисунки, изображения
Люди (Знаменитості) - Фото, картинки, малюнки, зображення Люди (Знаменитости) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !