Exemples d'utilisation de "каталоги" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 каталог24
Каталоги і брошури Відео Інструкції Каталоги и брошюры Видео Инструкции
Розрізняють алфавітний та систематичний каталоги. Различают алфавитный и систематический каталоги.
4) каталоги та бази метаданих; 4) каталоги и базы метаданных;
Exlibris виготовляє каталоги різного формату. Exlibris производит каталоги разного формата.
Основні твори: Каталоги, брошури, книжки; Основные произведения: Каталоги, брошюры, книги;
абетковий та систематичний каталоги грамзаписів; алфавитный и систематический каталоги грамзаписей;
За результатами пленерів видані каталоги. По результатам пленэров изданы каталоги.
Рейтингові системи та тематичні каталоги. Рейтинговые системы и тематические каталоги.
Електронні каталоги на допорогових закупівлях Электронные каталоги на допороговых закупках
Файли та каталоги на дисках. Файлы и каталоги на дисках.
Безкоштовні брошури, карти міста, каталоги Бесплатные брошюры, карта города, каталоги
Журнали, книжки, альбоми, каталоги, проспекти. Журналы, книги, альбомы, каталоги, проспекты.
Складає каталоги, картотеки, тематичні списки. Составление каталогов, картотек, тематических списков.
розшукати каталоги розділів документів воєнного часу; разыскать каталоги разделов документов военного времени;
Каталоги і картотеки налічують 461878 карток. Каталоги и картотеки насчитывают 461878 карточек.
Впорядкувати торгові каталоги продукції та документації. Упорядочить торговые каталоги продукции и документации.
13.11.2014 - Оновлено каталоги монет 13.11.2014 - Обновлены каталоги монет
Довідники, каталоги, ЗМІ в Київ / 5 Справочники, каталоги, СМИ в Киев / 3
Перегляньте наші каталоги в електронному вигляді. Смотрите наши каталоги в электронном виде.
блокноти, щоденники, календарі, буклети, каталоги, флаєри, плакати. блокноты, ежедневники, календари, буклеты, каталоги, листовки, плакаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !