Exemples d'utilisation de "катастрофу" en ukrainien
1989, автобіографічні нариси про катастрофу Іспанської Республіки).
1989, автобиографические очерки о крушении Испанской Республики).
Раніше в Австралії катастрофу MH17 назвали масовим вбивством.
В Австралии крушение MH17 признали "массовым убийством"
Екіпаж здійснює спроби попередити катастрофу.
Экипаж предпринимает попытки предотвратить катастрофу.
Жовтневу революцію сприйняв як національну катастрофу.
Октябрьскую революцию расценил как национальную катастрофу.
Катастрофу російські військові пояснили технічними неполадками.
Катастрофу российские военные объяснили техническими неполадками.
Фахівці попереджають про можливу екологічну катастрофу.
Специалисты предупреждают о возможной экологической катастрофе.
30 років потому: Україна згадує Чорнобильську катастрофу
30 лет спустя: Украина вспоминает Чернобыльскую катастрофу
Міжнародний день пам'яті про чорнобильську катастрофу
Международный день памяти про чернобыльскую катастрофу
Очевидно, що таке зіткнення викликає глобальну катастрофу.
Без сомнения, это приведёт к глобальной катастрофе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité