Exemples d'utilisation de "категорією" en ukrainien avec la traduction "категория"

<>
Traductions: tous15 категория15
Вони характеризуються категорією інфляційний податок. Они характеризуются категорией инфляционный налог.
* різні яйця за ваговою категорією; * разные яйца по весовой категории;
Другою категорією інвесторів є зернотрейдери. Другой категорией инвесторов стали зернотрейдеры.
Здоров'я є соціально-економічною категорією. Здоровье как социально-экономическая категория.
Предмет праці є специфічно історичною категорією. Предмет труда является специфически исторической категорией.
Центральною категорією цієї теорії є "трансакція". Центральной категорией этой теории является "трансакция".
Замок захищений категорією "B listed building". Замок защищён категорией "B listed building".
45 викладачів з вищою спеціалізованою категорією; 45 преподавателей с высшей специализированной категорией;
Ви не працювали з моєю категорією Вы не работали с моей категорией
Іспити для інструкторів з категорією "С" Экзамен для инструкторов с категорией "С"
Фінансовий контроль є складною багатоаспектною категорією. Финансовый контроль является сложной многоаспектной категорией.
За п'ятою категорією населених пунктів (селища): В пятой категории населённых пунктов (поселки):
Економічна ефективність є складною категорією економічної науки. Экономическая эффективность - сложная категория экономической науки.
Туристичний попит є категорією масовою і соціальною. Туристский спрос - категория массовая и социальная.
Іспити для інструкторів із категорією "С" 2014 / 2015 Экзамен для инструкторов с категорией "С" 2014 / 2015
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !