Exemples d'utilisation de "католицького" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 католический21
Офіційною релігією - християнство католицького зразку. Официальной религией - христианство католического образца.
відносно православного та католицького Великодня относительно православной и католической Пасхи
Серон прийняв сан католицького священика. Серон принял сан католического священника.
Випускник Люблінського католицького університету (1988). Выпускник Люблинского католического университета (1988).
Пояс - деталь облачення католицького клірика. Пояс - деталь облачения католического клирика.
d) бути членом католицького кліру... d) быть членом католического клира?
Раціонал - елемент одягу католицького єпископа. Рационал - элемент облачения католического епископа.
З 1945 професор Люблінського католицького університету. С 1945 профессор Люблинского католического университета.
Роккетто - також елемент одягу католицького єпископа. Роккетто - также элемент облачения католического епископа.
Монастир першого луцького жіночого католицького ордену. Монастырь первого луцкого женского католического ордена.
Був племінником католицького священика Міклавша Андрицького. Был племянником католического священника Миклауша Андрицкого.
Був вихований у правилах католицького сповідання. Был воспитан в правилах католического исповедания.
• Школа реабілітаційної медицини Українського Католицького Університету • Школа реабилитационной медицины Украинского Католического Университета
Віра має поширитися навколо Католицького світу. ″ Вера должна распространиться вокруг Католического мира. "
Буенавентура - іспаномовна назва католицького святого Бонавентури. Буэнавентура - испаноязычное название католического святого Бонавентуры.
Про католицького священника Родеріка Райте (1996). О католическом священнике Родерике Райте (1996).
Належав до католицького чернечого ордену піаристів. Состоял в католическом монашеском ордене пиаристов.
Директор з розвитку бізнесу Католицького університету Льовена Директор по развитию бизнеса Католического университета Лёвена
У Львові розпочинаються "Дні Українського католицького університету" Во Львове начинаются "Дни Украинского католического университета"
Співзасновник Львівської Бізнес-школи Українського Католицького Університету. Сооснователь Львовской бизнес-школы Украинского Католического Университета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !