Exemples d'utilisation de "католицькі" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 католический14
Климента) були відновлені католицькі служби. Климента) были возобновлены католические службы.
багаточисельні католицькі собори і музеї. многочисленные католические соборы и музеи.
Католицькі іменинники: Варвара, Бернард, Іоанн. Католические именинники: Варвара, Бернард, Иоанн.
Католицькі іменинники: Антон, Мартін, Рафаїл. Католические именины: Антон, Мартин, Рафаил.
Інші зазначені дати - католицькі іменини. Остальные указанные даты - католические именины.
Католицькі іменинники: Іоанн, Лазар, Олімпія. Католические именинники: Олимпия, Иоанн, Лазарь.
Католицькі іменинники: Богуміла, Домінік, Євгеній, Теофіл. Католические именинники: Богумила, Доминик, Евгений, Теофил.
християнські (католицькі та євангелістські) ради робітників. христианские (католические и евангелические) союзы рабочих.
У нарадах беруть участь католицькі єпископи... В совещаниях принимают участие католические епископы...
Все це принесли сюди католицькі паломники. Всё это принесли сюда католические паломники.
Серед культових споруд переважали католицькі костели. Среди культовых сооружений преобладали католические костёлы.
Перша глава викладає католицькі принципи екуменізму. Первая глава излагает католические принципы экуменизма.
Основними противниками законопроекту були католицькі консерватори. Основными противниками законопроекта были католические консерваторы.
Католицькі іменини - дивіться ім'я Вальдемар (Вольдемар). Католические именины - смотрите имя Вальдемар (Вольдемар).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !