Exemples d'utilisation de "керується" en ukrainien
Редакційна колегія журналу керується такими документами:
Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:
У прийнятті рішень керується ідеологією партії.
В принятии решений руководствуется идеологией партии.
Психогенна ерекція керується лімбічною системою мозку.
Психогенная эрекция управляется лимбической системой мозга.
Принципи, якими керується МХП у виборі постачальників:
Принципы, которыми руководствуется МХП при выборе поставщиков:
Керується Бразильською компанією міських поїздів (CBTU).
Управляется Бразильской компанией городских поездов (CBTU).
Обсерваторія належить і керується Тель-Авівським університетом.
Обсерватория принадлежит и управляется Тель-Ависким университетом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité