Exemples d'utilisation de "кидає" en ukrainien

<>
Принцеса Bubblegum кидає королівський Баш! Принцесса Bubblegum бросает королевский Баш!
Польська влада кидає виклик українцям. Польская власть кидает вызов украинцам.
Він кидає пістолет Бетмену і забирає один собі. Он направляет пистолет на Бэтмена и подбрасывает монету.
Кидає отруту в склянку Моцарта. Бросает яд в стакан Моцарта.
У прах кидає стяг кривавий - Во прах бросает стяг кровавый -
Джонс кидає світлову шашку в підвал. Джонс бросает световую шашку в шахту.
Однак кидає, не провчившись і року. Однако бросает, не проучившись и года.
Ревнивий хрипким кидає в ліжку цуценя Ревнивый хриплым бросает в постели щенка
Водій кидає в кульок 1 долар. Водитель бросает в кулек 1 доллар.
Y2 ловить м'яч і кидає Y3. Y2 ловит мяч и бросает Y3.
Човен кидає на камені і він розвалюється. Лодку бросает на камни и она разваливается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !