Exemples d'utilisation de "київський" en ukrainien

<>
Traductions: tous166 киевский166
Київський Міжнародний університет назустріч мрії Киевский Международный университет навстречу мечте
Склад: Київський торт виробництва "Рошен". Состав: Киевский торт производства "Рошен".
1898 - Відкрився Київський політехнічний інститут. 1898 - Открыт Киевский политехнический институт.
КЕНЦ "Київський економічний науковий центр" КЭНЦ "Киевский экономический научный центр"
Київський міський клінічний ендокринологічний центр. Киевский городской клинический эндокринологический центр.
Валерій Кошман - відомий київський гітарист. Валерий Кошман - известный киевский гитарист.
Київський університет імені Бориса Грінченка Киевский университет имени Бориса Гринченка
Суд заарештував київський дельфінарій "Немо". Суд постановил снести киевский дельфинарий "Немо"
Версія для друку Київський пивзавод Версия для печати Киевский пивзавод
"Столичный" - київський завод шампанських вин "Столичный" - киевский завод шампанских вин
Квітень 2012 - Київський міжконфесійний форум Апрель 2012 - Киевский межконфессиональный форум
Київський офіс КримSOS змінив адресу Киевский офис КрымSOS сменил адрес
Київський завод безалкогольних напоїв "Росинка" Киевский завод безалкогольных напитков "Росинка"
"Київський торт" підкорив чимало сердець. "Киевский торт" покорил немало сердец.
Контакти - КФЗ - Київський фурнітурний завод Контакты - КФЗ - Киевский фурнитурный завод
Київський державний авіаційний завод "АВІАНТ"; Киевский государственный авиационный завод "Авиант";
Київський міський крейсерський яхт-клуб Киевский Городской Крейсерский Яхт-клуб
Київський дельфінарій "Немо" не працює. Киевский дельфинарий "Немо" не работает.
Київський і Севастопольський міські суди. Киевский и Севастопольский городские суды.
Київський пивоварний завод - Carlsberg Ukraine Киевский пивоваренный завод - Carlsberg Ukraine
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !