Exemples d'utilisation de "кладки" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 кладка28
Схема кладки печі в лазні Схема кладки печи в бане
Відбувається відновлення цегляної кладки фасаду. Проведена реставрация кирпичной кладки фасада.
Для контролю кладки натягуємо шнур Для контроля кладки натягиваем шнур
для армування кладки (кладочна сітка); для армирования кладки (кладочная сетка);
Готуємо розчин для кладки піноблоків. Готовим раствор для кладки пеноблоков.
посилення бетонної і цегляної кладки; усиление бетонной и кирпичной кладки;
Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини. Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича.
Влаштування цегляної кладки 2 поверху - 47% Устройство кирпичной кладки 2 этажа - 47%
Досвід кладки печей, камінів та барбекю. Опыт кладки печей, каминов и барбекю.
У рік одна, рідше дві кладки. В год одна, редко две кладки.
Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%
Їли на тлі кам'яної кладки. Ели на фоне каменной кладки.
Рівна основа стане запорукою якісної кладки. Ровная основа станет залогом качественной кладки.
Влаштування цегляної кладки цокольного поверху - 82% Устройство кирпичной кладки цокольного этажа - 82%
Влаштування цегляної кладки 3 поверху - 15% Устройство кирпичной кладки 3 этажа - 15%
Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 1% Устройство кирпичной кладки на кровле - 1%
Влаштування цегляної кладки 1 поверху - 40% Устройство кирпичной кладки 1 этажа - 40%
каміння для бутової кладки і облицювання; камня для бутовой кладки и облицовки;
У випадку загибелі кладки буває повторна. В случае гибели кладки бывает повторная.
Матеріали для кладки печі в лазні Материалы для кладки печи в бане
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !