Exemples d'utilisation de "ключовий" en ukrainien

<>
Ключовий конфліктний бізнес - це земля. Ключевой конфликтный бизнес - это земля.
Ключовий аргумент - набагато краща якість. Один из аргументов - лучшее качество.
Це ключовий принцип, яким я керуюся. Это основной принцип, которым мы руководствуемся.
Даний ключовий розклад називаеться KSA3. Данное ключевое расписание именуется KSA3.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Авіакомпанія WizzAir - ключовий лоукостер України. Авиакомпания WizzAir - ключевой лоукостер Украины.
Вона - ключовий персонаж міфології Хеллбоя. Она - ключевой персонаж мифологии Хеллбоя.
Ключовий заголовок (Продовжувані ресурси) 8.3. Ключевое заглавие (Продолжающиеся ресурсы) 8.3.
Ключовий ‪ Євромайдан скликається на 24 листопада. Ключевой ? Евромайдан созывается на 24 ноября.
Активний ключовий носій "GOST Key Keeper" Активный ключевой носитель "GOST Key Keeper"
Боротьба з корупцією як ключовий напрям; Борьба с коррупцией как ключевое направление;
Ще один ключовий момент - комунікаційні системи. Еще один ключевой момент - коммуникационные системы.
"Цей успішний крок - ключовий до старту. "Этот успешный шаг - ключевой к старту.
Ключовий для Алтаю залишалася зернова проблема. Ключевой для края оставалась зерновая проблема.
OMX Helsinki 25 - ключовий фондовий індекс Фінляндії. OMX Helsinki 25 - ключевой фондовый индекс Финляндии.
DLX3 - ключовий регулятор циклів і диференціації фолікулів. DLX3 - ключевой регулятор циклов и дифференциации фолликулов.
Крим, Балаклавський р-н., с. Морозівка, пров. Ключовий, 6 Крым, Балаклавский р-н., с. Морозовка, пер. Ключевой, 6
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !