Exemples d'utilisation de "книг" en ukrainien

<>
Traductions: tous119 книга117 книжка2
Співавтор двох науково-популярних книг. Соавтор двух научно-популярных книг.
У Воркутинському політехнічному технікумі - 14 книг. В Воркутинском политехническом техникуме - 14 книжек.
30 назв книг і брошур. 30 назв. книг и брошюр.
Це - одна з улюблених книг нашої дітвори. Это одна из самых любимых книжек нашей детворы.
Тут багато книг, рефератів, шпаргалок. Здесь много книг, рефератов, шпаргалок.
Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг. Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг.
Коротка історія канону новозавітних книг. Краткая история канона новозаветных книг.
Великі проекти по оцифровуванні книг Крупные проекты по оцифровке книг
Реєстр метричних книг архівів України: Реестр метрических книг архивов Украины.
Онлайн-бібліотека книг різних жанрів. Онлайн-библиотека книг различных жанров.
Ремонт і реставрація книг, словників. Ремонт и реставрация книг, словарей.
Окремими виданнями вийшло 20 книг. Отдельными изданиями вышло 20 книг.
видання книг, каталогів, альбомів, буклетів; издание книг, каталогов, альбомов, буклетов;
Ілюстрації до книг Паула Коельо. Иллюстрации к книгам Пауло Коэльо.
Держкомтелерадіо заборонив 137 російських книг. Госкомтелерадио запретил 137 российских книг.
Обкладинки для книг і зошитів Обложки для книг и тетрадей
Огляд редактора електронних книг calibre. Обзор редактора электронных книг calibre.
Автор фентезійної серії книг "Часодії". Автор фэнтезийной серии книг "Часодії".
Список книг у calibre порожній! Список книг в calibre пуст!
Продаж книг в непрозорій упаковці Продажа книг в непрозрачной упаковке
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !