Exemples d'utilisation de "книги" en ukrainien

<>
Traductions: tous343 книга343
Універсальне правило - наявність метричної книги. Универсальное правило - наличие метрической книги.
Де ж друкувалися книги "Матезису"? Где же печатались книги "Матезиса"?
Обкладинка для книги Бориса Юхананова Обложка для книги Бориса Юхананова
за методичне видання "Популяризація книги. за методическое издание "Популяризация книги.
Книги, поезія, статті, біографічні матеріали ". Книги, поэзия, статьи, биографические материалы ".
Синхронізація контактів з телефонної книги Синхронизация контактов из телефонной книги
Книжкова шафа без єдиної книги. Книжный шкаф без единой книги.
Острозький музей книги та друкарства Острожский музей книги и книгопечатания
Презентація книги Миколи Сядристого "Мить" Презентация книги Николая Сядристого "Мить"
"Сигнальний примірник книги Надії Савченко. "Сигнальный экземпляр книги Надежды Савченко.
Автор книги "Астрономічна спектроскопія" (1961). Автор книги "Астрономическая спектроскопия" (1961).
"Черв'як" з "Книги джунглів"... "Червяк" из "Книги джунглей".
З дитинства мріяла ілюструвати книги. С детства мечтала иллюстрировать книги.
Книги ці Герман забезпечував передмовами. Книги эти Герман снабжал предисловиями.
Усі герої книги - реальні хлопці. Все герои книги являются реальными людьми.
Генріх Гейне із "Книги пісень" Генрих Гейне Из "Книги песен"
Аннотация / Описание книги - "Синій листопад" Аннотация / Описание книги - "Синяя свеча"
З книги Рубрука випливає наступне: Из книги Рубрука вытекает следующее:
Куклін, Дімітріє Люди і книги. Куклин, Димитрие Люди и книги.
Чудові дитячі книги та іграшки Отличные детские книги и игрушки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !