Exemples d'utilisation de "книжок" en ukrainien avec la traduction "книга"

<>
Traductions: tous43 книга33 книжка10
поділитися враженнями від прочитаних книжок. Делились впечатлениями от прочитанных книг.
Переписування книжок в князівському скрипторії Переписывание книг в княжеском скриптории
Життя людини без книжок неможливе. Наша жизнь без книг невозможна.
Видавництво "Віват" - час хороших книжок! Издательство "Виват" - время хороших книг!
Скільки всього було книжок, невідомо. Сколько всего было книг, неясно.
Видав також кілька книжок белетристики. Выпустил также несколько книг беллетристики.
Скільки книжок було на полиці? Сколько книг было на полке?
Відзначення найкращих книжок Форуму видавців Празднование лучших книг Форума издателей
Автор декількох книжок про хокей. Автор нескольких книг о хоккее.
Автор книжок "Дорога на Кіліманджаро. Автор книг "Дорога на Килиманджаро.
Згодом перейшла до написання дитячих книжок. Впоследствии перешла к написанию детских книг.
Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації. Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.
С. Шмельов випустив понад двадцять книжок. И. Шмелев выпустил более двадцати книг.
Авторка книжок із серії "Їмо вдома". Автор книг из серии "Едим дома".
Щороку видавав по 5-6 книжок. Ежегодно выдавал по 5-6 книг.
Професор Гончарук написав понад 30 книжок. Профессор Гончарук написал более 30 книг.
Автор багатьох книжок гумору та сатири. Автор многочисленных книг юмора и сатиры.
Видав 30 книжок оповідань і байок. Выпустил тридцать книг рассказов и басен.
Автор-укладач більше 30 дитячих книжок. Автор более 30 детских книг.
Народився в німецькій родині палітурника книжок. Родился в немецкой семье переплётчика книг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !