Exemples d'utilisation de "колективах" en ukrainien avec la traduction "коллектив"

<>
Traductions: tous11 коллектив11
Продовжив виступи в аматорських колективах. Продолжил выступления в любительских коллективах.
З близькими, друзями, в колективах. С близкими, друзьями, в коллективах.
Обговорити їх у трудових колективах. Обсудить их в трудовых коллективах.
Лідерство в групах та колективах. Лидерство в группах и коллективах.
Дослідження явища самоорганізації в колективах нанокристалів; Исследование явления самоорганизации в коллективах нанокристаллов;
Спробував свої сили в аматорських колективах. Пробовал свои силы в любительских коллективах.
Проведено 26 зустрічей в трудових колективах. Состоялось 19 встреч в трудовых коллективах.
Працював в популярних естрадних колективах СРСР. Работал в популярных эстрадных коллективах СССР.
Пізніше грав у багатьох джазових колективах. Позже играл во многих джазовых коллективах.
численні Ч. створюються в колективах художньої самодіяльності. бессчётные Ч. создаются в коллективах художественной самодеятельности.
артисти - виконавці танцювальних номерів у професійних художніх колективах; артисты-исполнители танцевальных номе ­ ров в профессиональных художественных коллективах;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !