Exemples d'utilisation de "колективне" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 коллективный18
Колективне несвідоме та його архетипи. Коллективное бессознательное и его архетипы.
Колективне мале підприємство "Фірма" Рось " Коллективное малое предприятие "Фирма" Рось "
"Колос 5", колективне фермерське господарство. "Колос 5", коллективное фермерское хозяйство.
Іншими словами, філософія є колективне мислення. Иными словами, философия есть коллективное мышление.
Мале колективне науково-виробниче підприємство "Ребус" Малое коллективное научно-производственное предприятие "Ребус"
Колективне проектування в інформаційному середовищі Інтернет. Коллективное проектирование в информационной среде Интернет.
Колективне виробничо-торговельне об'єднання "Талан" Коллективное производственно-торговое объединение "Талан"
Колективне підприємство "Хмельницький завод оцинкованого посуду" Коллективное предприятие "Хмельницкий завод оцинкованной посуды"
Соціальне життя за своєю природою - колективне. Социальная жизнь по своей природе - коллективное.
Колективне підприємство "Дніпропетровська трикотажна фірма" Дніпрянка " Коллективное предприятие "Днепропетровская трикотажная фирма" Днепрянка "
Колективне несвідоме - сукупність усіх природжених архетипів. Коллективное бессознательное - совокупность всех врожденных архетипов.
На згадку було зроблено колективне фото. На память было сделано коллективное фото.
Станичники склали колективне клопотання на його захист. Станичники составили коллективное ходатайство в его защиту.
Проаналізуємо самостійне та колективне інвестування в ІСІ. Рассмотрим самостоятельное и коллективное инвестирование через ИСИ.
Колективне підприємство "Науково-виробниче об'єднання" Квантор " Коллективное предприятие "Научно-производственное объединение" Квантор "
Проводить масові ігри, забезпечує колективне ігрове спілкування. Проведение массовых игр, организация коллективного игрового общения.
Словами К.Г. Юнга - це колективне несвідоме. Словами К.Г. Юнга - это коллективное бессознательное.
Перше колективне господарство організовано в 1929 році. Первое коллективное хозяйство организовано в 1929 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !