Ejemplos del uso de "колективі" en ucraniano

<>
Traducciones: todos40 коллектив40
створення здорової атмосфери в колективі. Создаем здоровую атмосферу в коллективе.
незадовільний "психологічний" клімат у колективі; неудовлетворительный "психологический климат" в коллективе;
Причини конфліктів у військовому колективі. Причины конфликтов в воинском коллективе.
• Робота в дружному, молодому колективі. • Работа в дружном, молодом коллективе.
Користується заслуженим авторитетом в колективі. Пользовалась заслуженным авторитетом в коллективе.
Формування здорового мікроклімату в колективі. Формирование здорового микроклимата в коллективе.
Однак у колективі назрівали розбіжності. Однако в коллективе назревали разногласия.
Управління конфліктами в педагогічному колективі. Управление конфликтом в педагогическом коллективе.
Вирішуйте проблеми в колективі заздалегідь. Решите проблемы в коллективе заранее.
створення позитивної атмосфери в колективі; наладить благоприятную атмосферу в коллективе;
сприятливий емоційний мікроклімат у колективі. Благоприятный эмоциональный микроклимат в коллективе.
Грає в музичному колективі Doors. Играет в музыкальном коллективе Doors.
комунікабельність, вміння працювати в колективі; коммуникабельность, умение работать в коллективе;
роботу в молодому, дружньому колективі работу в молодом, дружном коллективе
Гігієнічне виховання в дитячому колективі: Гигиеническое воспитание в детском коллективе:
В колективі користується заслуженим авторитетом. Пользуется в коллективе заслуженным авторитетом.
Основні особливості взаємин у військовому колективі. Основные особенности взаимоотношений в воинском коллективе.
ізоляція дитини, бойкот (у дитячому колективі); изоляция ребенка, бойкот (в детском коллективе);
Меседа пробула в колективі два роки. Меседа пробыла в коллективе два года.
Методи вивчення взаємин у військовому колективі. Методы изучения взаимоотношений в воинском коллективе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.