Exemples d'utilisation de "колір" en ukrainien

<>
Traductions: tous509 цвет508 окраска1
Жовтий колір символізує сонячне світло. Жёлтый цвет символизирует солнечный свет.
Колір - насичено коричневий, запах солодкий, консистенція туга. Окраска - сочно коричневая, запах сладкий, консистенция тугая.
Цим обумовлюється термін "доповняльний колір". Этим обуславливается термин "дополнительный цвет".
Колір: RGB (з колірним колесом) Цвет: RGB (с цветовым колесом)
Колір внутрішньої камери срібна кірка Цвет внутренней камеры серебрянная корка
Сірий колір вважається нейтральним кольором. Серый цвет воспринимается как нейтральный.
Колір часто змушує нас помилятися. Цвета часто заставляют нас заблуждаться.
· 9 Автоматичний Матеріал / Колір блендери · 9 Автоматический Материал / Цвет блендеры
Колір: домофон - білий, панель - чорна. Цвет: домофон - белый, панель - черная.
Колір ременя / браслету: Червоний, Чорний Цвет ремня / браслета: Красный, Черный
Колір ременя / браслету: Золотистий, Сталевий Цвет ремня / браслета: Золотистый, Стальной
колір Vines Сірий чотири ротанга цвет Vines Серый четыре ротанга
Колір: хакі з білим написом. Цвет: хаки с белой надписью.
Очі мають світло-янтарний колір. Глаза имеют красновато-янтарный цвет.
Колір: жовтий, рожевий, фіолетовий, безбарвний. Цвет: желтый, розовый, фиолетовый, бесцветный.
Підсилюють чи відновлюють колір продукту. Придают и восстанавливают цвет продукта.
жовтий Колір символізує добробут країни. Жёлтый цвет символизирует благополучие страны.
Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір Приключение красивый ярко-коричневый цвет
Забарвлення валиком в обраний колір. Окраска валиком в выбранный цвет.
Звідси - жовто-синій колір емблеми. Отсюда - желто-синий цвет эмблемы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !