Exemples d'utilisation de "компаніях" en ukrainien avec la traduction "компания"

<>
у дилерських та брокерських компаніях; в дилерских и брокерских компаниях;
Процес вибору LSP у великих компаніях. Процесс подбора LSP в крупных компаниях.
претендентам на роботу в іноземних компаніях; претендентам на работу в иностранных компаниях;
У компаніях на запити не відповіла. В компаниях на запросы не ответили.
У деяких компаніях стажування навіть оплачується ". В некоторых компаниях стажировка даже оплачивается ".
В українських компаніях межа гіперінфляції інша. В украинских компаниях граница гиперинфляции иная.
Ідентифікуйте потрібних людей в потрібних компаніях. Идентифицируйте нужных людей в нужных компаниях.
Здача фінансової звітності в офшорних компаніях Сдача финансовой отчетности в оффшорных компаниях
Розпочинав кар'єру в приватних компаніях. Начинал карьеру в частных компаниях.
· Об'єкт застрахований у кількох страхових компаніях; · объект застрахован в нескольких страховых компаниях;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !