Sentence examples of "компанією" in Ukrainian

<>
Translations: all193 компания193
Вони виготовлялися німецькою компанією Bundesdruckerei. Они производились немецкой компанией Bundesdruckerei.
Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг". Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг".
Сайт розроблено компанією Global Marketing Сайт разработан компанией Global Marketing
Потерпілий відпочивав з компанією друзів... Потерпевший отдыхал с компанией друзей.
Препарат випускається французькою компанією Новартіс. Препарат выпускается французской компанией Новартис.
Матеріали підготовлені компанією TQM systems. Материалы подготовлены компанией TQM systems.
компанією "Украгролізинг" керує Олександр Процюк. компании "Украгролизинг" руководит Александр Процюк.
Оригінальний дистрибутив, підтримуваний компанією Canonical. Оригинальный дистрибутив, поддерживаемый компанией Canonical.
Електрообладнання поставляється компанією Bombardier Transportation. Электрооборудование поставляется компанией Bombardier Transportation.
Інформація підтверджена міжнародною аудиторською компанією Информация подтверждена международной аудиторской компанией
Дизайн станцій розроблений компанією HOK. Дизайн станций разработан компанией HOK.
Спочатку виготовлявся компанією "McDonnell Douglas". Первоначально производился компанией "McDonnell Douglas".
Є дочірньою компанією FIAT Group. Является дочерней компанией Fiat Group.
Співпраця з компанією Бойко-Спорт Сотрудничество с компанией Бойко-Спорт
Є дочірньою компанією Yeti Airlines. Является дочерней компанией Yeti Airlines.
Ми стаємо відкритою, сучасною компанією. Мы становимся открытой, современной компанией.
Розроблено компанією SANWEZZA LAB, Австрія. Разработано компанией SANWEZZA LAB, Австрия.
Оплачувані Компанією зупинки і затримки Оплачиваемые Компанией остановки и задержки
Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie". Разработан французской компанией "Lohr Industrie".
Є дочірньою компанією "AMR Corporation". Является дочерней компанией "AMR Corporation".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.