Exemples d'utilisation de "компонентам" en russe
Traductions:
tous257
компонентів90
компоненти65
компонент31
компонентом30
компонента17
компонентами12
компоненту4
компонентах2
компонентам1
компоненті1
складових1
елементи1
складові1
складники1
Индивидуальная чувствительность к компонентам рецептуры.
Індивідуальна чутливість до компонентів рецептури.
ВОЗ рекомендует контролировать воду по 95 компонентам.
ВОЗ рекомендує контролювати воду за 95 компонентами.
Технический семинар по вакуумным компонентам Schmalz
Технічний семінар по вакуумних компонентах Schmalz
Их количество равняется, практически 40 компонентам.
Їх кількість дорівнює, практично 40 компонентам.
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата.
Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза.
Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза.
Индивидуальная чувствительность к компонентам, беременность, дети.
Індивідуальна чутливість до компонентів, вагітність, діти.
К основным активным компонентам репеллентов относятся:
До основних активних компонентів репелентів відносяться:
Повышена индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Індивідуальна підвищена чутливість до компонентів препарату.
Общая стоимость рассчитывается по следующим компонентам:
Загальна ціна розраховується з наступних компонентів:
Препарат противопоказан при гиперчувствительности к компонентам.
Препарат протипоказаний при гіперчутливості до компонентів.
Большое внимание уделено ее невербальным компонентам.
Велику увагу приділено її невербальних компонентів.
невосприимчивость к агрессивным компонентам моющих средств;
несприйнятливість до агресивних компонентів миючих засобів;
индивидуальная непереносимость или гиперчувствительность к компонентам препарата;
Індивідуальна непереносимість або гіперчутливість до компонентів препарату;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité