Exemples d'utilisation de "комп'ютером" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 компьютер25
Зате можна тренуватися з комп'ютером. Зато можно тренироваться с компьютером.
• синхронізується з комп'ютером та iTunes, • синхронизируется с компьютером и iTunes,
Володію комп'ютером на рівні адміністратора. Владею компьютером на уровне администратора.
Наскільки добре ви володієте комп'ютером? Насколько хорошо вы владеете компьютером?
Управління комп'ютером за допомогою свисту Управление компьютером с помощью свиста
Синхронізація між комп'ютером та телефоном Синхронизация между компьютером и телефоном
Сьогодні комп'ютером нікого не здивуєш. Сегодня компьютером никого не удивишь.
Контролюйте час, проведений за комп'ютером. Контролируйте время, проведенное за компьютером.
Не володіти комп'ютером - бути безграмотним. Не владеть компьютером - быть безграмотным.
Вільно володію комп'ютером як користувач: Свободно владею компьютером как пользователь.
Володію комп'ютером на рівні користувача. Владею компьютером на уровне пользователя.
Високошвидкісний роторних висічки машина управління комп'ютером Высокоскоростной роторных высечки машина управление компьютером
Синхронізація даних між телефоном та комп'ютером Синхронизация данных между телефоном и компьютером
Забезпечують зв'язок контролерів з комп'ютером Обеспечивают связь контроллеров с компьютером
Відстань між вашим комп'ютером і сервером Расстояние между вашим компьютером и сервером
Навички роботи з комп'ютером та оргтехнікою: Навыки работы с компьютером и оргтехникой:
Володію комп'ютером на рівні впевненого користувача. Свободно владею компьютером как уверенный пользователь.
Синхронізація даних між комп'ютером та сховищем Синхронизация данных между компьютером и хранилищем
Чи вміє Младич користуватися комп'ютером, невідомо. Умеет ли Младич пользоваться компьютером, неизвестно.
1) спілкування, опосередковане комп'ютером, відбувається анонімно. 1) общение, опосредованное компьютером, происходит анонимно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !