Exemples d'utilisation de "кому" en ukrainien

<>
Кому буде корисним такий тренінг? Кому будет полезен этот тренинг?
Кому дістанеться влада в Єгипті? Кто получит власть в Египте?
Просто вкажіть поштові адреси через кому Просто укажите адреса почты через запятую
Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016 Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016
Кому вигідний новий Трудовий Кодекс? Кому выгоден новый Трудовой Кодекс?
Кому бути директором "Гомільшанських лісів"? Кому быть директором "Гомольшанских лесов"?
Служба фінансових розслідувань: кому служитиме?. Служба финансовых расследований: кому будет служить?
Кому цікаві віджети "Delivery-Auto"? Кому интересны виджеты "Delivery-Auto"?
Кому призначався вантаж, не повідомляється. Кому предназначался груз - не сообщается.
Коли і кому потрібний консалтинг? Когда и кому нужен консалтинг?
Кому підійде прокат ретро авто? Кому подойдет прокат ретро авто?
Кому належить торгова мережа "Фора"? Кому принадлежит торговая сеть "Сільпо"?
Протитуманні фари: Кому вони потрібні? Противотуманные фары: Кому они нужны?
Кому влада дозволила перевіряти підприємства? Кому власть разрешила проверять предприятия?
Кому потрібен аутсорсинг? - Moore Stephens Кому нужен аутсорсинг? - Moore Stephens
Кому ви завдячуєте здобутій перемозі? Кому вы обязаны полученной победе?
Кому пощастило більше - судіть самі. Кому повезло больше - судите сами.
Кому вигідне широке поширення ГМО? Кому выгодно широкое распространение ГМО?
Кому вигідне вбивство директора "Озерки" Кому выгодно убийство директора "Озерки"
І кому від цього полегшає? А кому от этого легче?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !