Exemples d'utilisation de "комуни" en ukrainien

<>
Офіційна сторінка комуни Інтерлакен (нім.) Официальная страница коммуны Интерлакен (нем.)
вул. Паризької Комуни, 65 А, каб. 202 ул. Парижской Комуны, 65 А, каб. 202
Є адміністратінвим центром комуни Енчепінг. Является администратинвым центром Энчёпингской коммуны.
Forsand) - столиця однойменної комуни (муніципалітету). Forsand) - столица одноимённой коммуны (муниципалитета).
Політичні комуни (англ. Political communities). Политические коммуны (англ. Political communities).
Екскурсійні комуни - у губернських містах. Экскурсионные коммуны - в губернских городах.
Експериментальні комуни (англ. Experimental communities). Экспериментальные коммуны (англ. Experimental communities).
Духовні комуни (англ. Spiritual communities). Духовные коммуны (англ. Spiritual communities).
Адміністративний центр комуни - місто Соллефтео. Административный центр коммуны - город Соллефтео.
Основне підприємство комуни - Брюссельський аеропорт. Основное предприятие коммуны - Брюссельский аэропорт.
були також сільгоспартілі і комуни. имелись также сельхозартели и коммуны.
Місто Хорсенс є центром однойменної комуни. Город Хорсенс является центром одноименной коммуны.
Особливо селяни усвідомили експлуататорську сутності "комуни"; Особенно крестьяне осознали эксплуататорскую сущность "коммуны";
Розстріляний в числі керівників Бакинської комуни. Расстрелян в числе руководителей Бакинской коммуны.
Середнє медіанне населення комуни - 380 чоловік. Среднее медианное население коммуны - 380 человек.
Прерогатива комуни стає сферою приватного меценатства. Прерогатива коммуны становится областью частного меценатства.
Раніше Ліббесдорф мала статус громади (комуни). Ранее Либбесдорф имела статус общины (коммуны).
Магістрат - міська рада, орган управління міської комуни. Магистрат - Городской совет, орган управления городской коммуны.
Площа комуни Ейдсволл складає 456,6 км ². Площадь коммуны Эйдсволл - 456,6 км ?.
член 1-го Інтернаціоналу і Паризької Комуни 1871. член I Интернационала и Парижской Коммуны 1871.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !