Exemples d'utilisation de "комітетів" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 комитет15
Координує діяльність класних батьківських комітетів. Координировать работу классных родительских комитетов.
збільшилося число союзно-республіканських комітетів; увеличилось число союзно-республиканских комитетов;
координує діяльність класних батьківських комітетів; координирует деятельность классных родительских комитетов;
координувати роботу класних батьківських комітетів; координация работы классных родительских комитетов;
Як боротися з порушеннями тендерних комітетів. Как бороться с нарушениями тендерных комитетов.
Входив в ряд церковних громадських комітетів. Состоял в ряде церковных общественных комитетов.
В АСЕАН діють 11 спеціалізованих комітетів. В АСЕАН работает 11 специализированных комитетов.
роль Церкви в роботі етичних комітетів; роль Церкви в работе этичных комитетов;
Очолювали їх секретарі республіканських комітетів партії. Возглавляли их секретари республиканских комитетов партии.
В парламенті сформовано 29 робочих комітетів. В парламенте сформированы 29 рабочих комитетов.
районних комітетів з розвитку) в кожному дзонгхазі. районных комитетов по развитию) в каждом дзонгхаге.
податкових комітетів по областях та м. Алмати; налоговых комитетов по областям и г. Алматы;
Від цього дня починається робота Нобелівських комітетів. С этого дня начинается работа Нобелевских комитетов.
члени Нобелівських комітетів з фізики та хімії; члены Нобелевских комитетов по физике и химии;
Про виплату матеріальної допомоги головам квартальних комітетів. О предоставлении материального поощрения главам квартальных комитетов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !