Exemples d'utilisation de "конкретних" en ukrainien
Оцінювати індивідуальну корисність - прерогатива конкретних споживачів.
Оценивать индивидуальную полезность - прерогатива конкретных потребителей.
m - визначення конкретних джерел фінансування іалу.
второй - определение конкретных источников их финансирования.
/ / Один з конкретних компонентів реалізує базову
/ / Один из конкретных компонентов реализует базовую
надає статистику пошуку щодо конкретних запитів;
оказывает статистику поиска по конкретным запросам;
Комплексний супровід або вирішення конкретних питань
Комплексное сопровождение или решение конкретных вопросов
Забезпечують практичну підготовку в конкретних професіях.
Обеспечивают практическую подготовку в конкретных профессиях.
Лобова кора підтримує засвоєння конкретних правил.
Лобная кора поддерживает усвоение конкретных правил.
Яких-небудь конкретних зізнань королева не робила.
Каких-либо конкретных признаний королева не делала.
Розміщення контенту в конкретних розділах та категоріях
Определение контента в конкретные разделы и категории
Реалізуйте методи прийняття в усіх конкретних компонентах.
Реализуйте методы принятия во всех конкретных компонентах.
Поліпшення витривалості міцності конкретних заходів у футболі.
Улучшение выносливости силы конкретной деятельности в футболе.
аналіз конкретних бізнес-ситуацій, проблеми лідерства, мотивації;
анализ конкретных бизнес-ситуаций, проблемы лидерства, мотивации;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité