Exemplos de uso de "конкретну" em ucraniano

<>
За спрямованістю на конкретну проблему: По направленности на конкретную проблему:
Іменний чек - виписується на конкретну особу. Именной чек - выписывается на определенное лицо.
Чи несуть вони якусь конкретну ідеологію? Отражают ли они какую-либо определенную идеологию?
Письмо завжди представляє конкретну мову. Письмо всегда представляет конкретный язык.
обсягом - на: загальну, конкретну, стратегічну; объемом - на: общую, конкретную, стратегическую;
Колір підбирається під конкретну зйомку. Цвет подбирается под конкретную съемку.
Зробила чергову конкретну пропозицію росіянам. Сделала очередное конкретное предложение россиянам.
Розрізняють конкретну й абстрактну працю. Выделяет конкретный и абстрактный труд.
Але, можна дати більш конкретну характеристику. Далее можно приближаться к более конкретной характеристике.
Але дивимося на кожну конкретну ситуацію. Надо смотреть в каждой конкретной ситуации.
Ми запропонували їм сформулювати конкретну пропозицію. Мы предложили им сформулировать конкретное предложение.
Ви потрапите на конкретну сторінку товару. Вы попадете на конкретную страницу товара.
Часто одержимість зачіпає одну конкретну кінцівку. Часто одержимость затрагивает одну конкретную конечность.
Як використовувати конкретну зносостійкий насос трубку Как использовать конкретную износостойкий насос трубку
Більш конкретну інформацію "джмелі" не дають. Более конкретную информацию "шмели" не дают.
Вони ремонтують тільки одну конкретну марку. Они ремонтируют только одну конкретную марку.
Всі держави мали конкретну етнічну приналежність. Все государства имеют конкретную этническую принадлежность.
Але зараз ми розмовляємо про конкретну ситуацію. Я же говорю только о конкретной ситуации.
[16] Часто одержимість зачіпає одну конкретну кінцівку. [16] Часто одержимость затрагивает одну конкретную конечность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.