Exemples d'utilisation de "конкретні" en ukrainien avec la traduction "конкретный"

<>
Traductions: tous31 конкретный31
Розрізняють поняття конкретні та абстрактні. Различаются понятия конкретные и абстрактные.
конкретні наряди: біла міні-сукня конкретные наряды: белое мини-платье
конкретні наряди: чорна стьобана куртка конкретные наряды: чёрная стёганая куртка
конкретні наряди: чорна прозора сукня конкретные наряды: чёрное прозрачное платье
AICK: Можете навести конкретні цифри? AICK: Можете привести конкретные цифры?
Апаратні конкретні обмеження можуть застосовуватися. Аппаратные конкретные ограничения могут применяться.
конкретні наряди: білий брючний костюм конкретные наряды: белый брючный костюм
Українські танкісти отримують конкретні поради. Украинские танкисты получают конкретные советы.
Про прагматичні, конкретні, вигідні відносини. О прагматичных, конкретных, выгодных отношениях.
Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях. Конкретные индивиды выступают во множестве ролей.
конкретні наряди: біла блуза білі брюки конкретные наряды: белая блуза белые брюки
Конкретні реалізації АТД називаються структурами даних. Конкретные реализации АТД называются структурами данных.
Конкретні причини виникнення ТНК можуть варіюватися. Конкретные причины возникновения ТНК могут варьироваться.
конкретні наряди: смугастий чорно-білий купальник конкретные наряды: полосатый чёрно-белый купальник
Конкретні обробники містять код обробки запитів. Конкретные обработчики содержат код обработки запросов.
Виготовляється під конкретні типорозміри кульових млинів. Изготовливаются под конкретные типоразмеры шаровых мельниц.
Умовиводи діляться на конкретні і абстрактні. Понятия делятся на конкретные и абстрактные.
Амбіційні плани спираються на конкретні цифри. Амбициозные планы опираются на конкретные цифры.
другі - конкретні, багатозначні, індивідуальні й експресивні. вторые - конкретны, многозначны, индивидуальны и экспрессивны.
Як правильно чистити конкретні деталі насоса Как правильно чистить конкретные детали насоса
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !