Exemples d'utilisation de "конкуренції" en ukrainien avec la traduction "конкуренция"

<>
Traductions: tous47 конкуренция47
Глобалізація сприяє загостренню міжнародної конкуренції. Глобализация способствует обострению мировой конкуренции.
IP Jurix "Протидія недобросовісній конкуренції IP Jurix "Противодействие недобросовесной конкуренции
Виділимо основні характеристики чистої конкуренції: Выделим основные характеристики чистой конкуренции:
підвищує динамізм інновацій і конкуренції; повышает динамизм инноваций и конкуренции;
Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации
недостатність конкуренції у кредитній сфері. недостаточность конкуренции в кредитной сфере.
сприяти чесній конкуренції між інвесторами; способствовать честной конкуренции между инвесторами;
Валютний ринок підкоряється законам конкуренції. Валютный рынок подчиняется законам конкуренции.
Валютний ринок підкоряться законам конкуренції. Валютный рынок подчинятся законам конкуренции.
На основі добросовісної прямої конкуренції. На основе добросовестной прямой конкуренции.
Надійний захист від недобросовісної конкуренції Надежная защита от недобросовестной конкуренции
Дрібні товаровиробники не витримували конкуренції... Мелкие конторы не выдерживали конкуренции.
Надійного захисту від недобросовісної конкуренції Надежной защиты от недобросовестной конкуренции
Рівень конкуренції та недобросовісна конкуренція. Уровень конкуренции и недобросовестная конкуренция.
Ідеали вільної конкуренції стали сумнівними. Идеалы свободной конкуренции стали сомнительными.
Теорія недосконалої конкуренції Дж.Робінсон. Теория несовершенной конкуренции Дж.Робинсон.
сприяє послабленню монополізму, розвитку конкуренції. способствует послаблению монополизма, развития конкуренции.
конкуренції за Вашими пошуковим запитам конкуренции по Вашим поисковым запросам
Демонополізація економіки та заохочення конкуренції. Демонополизация экономики и поощрение конкуренции.
Чемберлін Е. Теорія монополістичної конкуренції. Чемберлин Э. Теория монополистической конкуренции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !