Exemples d'utilisation de "конкурсний проєкт" en ukrainien

<>
Конкурсний проєкт Контрактового будинку в Києві. Конкурсный проект Контрактового дома в Киеве.
Конкурсний проєкт Центрального телеграфу в Москві. Конкурсный проект Центрального телеграфа в Москве.
11.00-16.30 - ІІ-ий конкурсний день (там само); 11.00-16.30 - II-й конкурсный день (там же);
Проєкт будинку-комуни в Клинцях. Проект дома-коммуны в Клинцах.
Проект одноповерхового будинку "Конкурсний проект" Проект одноэтажного дома "Конкурсный проект"
Проєкт "Амурський тигр" Проект "Амурский тигр"
Конкурсний проект "Одноповерховий будинок" Конкурсный проект "Одноэтажный дом"
Проєкт Будинку рад у Клинцях. Проект Дома советов в Клинцах.
Як формуватиметься конкурсний бал при вступі? как при поступлении формируется конкурсный балл?
Проєкт гімназії зберігся до наших днів. Проект гимназии сохранился до настоящего времени.
Один конкурсний предмет визначається як профільний. Один конкурсный предмет определяется как профильный.
Виведемо проєкт на новий рівень Выведем проект на новый уровень
жорсткий послідовний конкурсний відбір талановитих студентів. жесткий последовательный конкурсный отбор талантливых студентов.
Проєкт спрямований на підтримку інноваційних ідей. Проект направлен на поддержку инновационных идей.
Шершеневич Г.Ф. Конкурсний процес. Шершеневич Г.Ф. Конкурсный процесс.
Масштабний міжнародний проєкт в ІМВ Масштабный международный проект в ИМО
про вступні випробування та конкурсний відбір; о вступительных испытаниях и конкурсном отборе;
Ексклюзивний проєкт, продуманий до дрібниць. Эксклюзивный проект, продуманный до мелочей.
Ініціатива отримала кодову назву "Проєкт Стрункість". Инициатива получила кодовое название "Проект Стройность".
Унаслідок цього проєкт потрапить під фільтрацію. Вследствие этого проект попадет под фильтрацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !