Exemples d'utilisation de "контракт" en ukrainien

<>
Даугавиньш продовжив контракт з "Торпедо" Даугавиньш продлил контракт с "Торпедо"
"Газпром" розірвав контракт з "Туркменгазом" "Газпром" разорвал договор с "Туркменгазом"
Зозуля продовжив контракт з іспанським "Альбасете" Зозуля подписал контракт с испанским "Альбасете"
Контракт розрахований на 6 сезонів. Соглашение рассчитано на шесть сезонов.
Його контракт належить донецькому "Шахтарю". Его контракт принадлежит донецкому "Шахтеру".
Денні Сімпсон продовжив контракт з "Лестером" Дэнни Симпсон продлил договор с "Лестером"
Михалик продовжить контракт з "Локомотивом" Михалик продлит контракт с "Локомотивом"
Невдовзі група підписала контракт з Sumerian Records. Позже был подписан договор с Sumerian Records.
Кобін підписав контракт з "Вересом" Кобин расторг контракт с "Вересом"
Розенберг М.Г. Контракт міжнародної купівлі - продажу. Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров.
Про розділ "Трудовой договор, контракт" О разделе "Трудовой договор, контракт"
На днях буде підписаний контракт. На днях состоится подписание контракта.
Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт. Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт.
Гладкий підписав контракт з "Карпатами" Гладкий подписал контракт с "Карпатами"
Кравцов підписав контракт із "Валенсією" Кравцов подписал контракт с "Валенсией"
Археологи відкопали найдавніший шлюбний контракт. Археологи откопали древнейший брачный контракт.
Богданов підписав контракт з "Металістом" Богданов подписал контракт с "Металлистом"
Після контракт реєструється на МТБ. После контракт регистрируется на МТБ.
Відповідний контракт підписаний з Укравтодором. Соответствующий контракт подписан с Укравтодором.
Левченко продовжив контракт з "Гронінгеном" Левченко продлил контракт с "Гронингеном"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !