Exemples d'utilisation de "контрольованого" en ukrainien

<>
Здійснювати візуалізацію параметрів контрольованого обладнання; Осуществлять визуализацию параметров контролируемого оборудования;
Організація контрольованого проходу в приміщення Организация контролируемого прохода в помещение
Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили. Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен.
Центр адміністративного регіону Тогдер, контрольованого Сомалілендом. Центр административного региона Тогдер, контролируемого Сомалилендом.
5.74 "Кінець контрольованого прикордонного району". 5.74 "Конец контролируемого пограничного района".
Боєприпас знищено 20 червня шляхом контрольованого підриву. Боеприпас уничтожен 20 июня путем контролируемого подрыва.
Повідомлення про порушення території контрольованого об'єкту Сообщение о нарушении территории контролируемого объекта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !