Exemples d'utilisation de "конфедерації" en ukrainien
Traductions:
tous21
конфедерация21
Президентом конфедерації обрано Леоніда Козаченка.
Президентом конфедерации избран Леонид Козаченко.
Континентальні Конфедерації передбачені в уставі FIFA.
Континентальные конфедерации предусмотрены в уставе ФИФА.
Семюелю Клеменсу довелося стати солдатом Конфедерації.
Сэмюэлю Клеменсу пришлось стать солдатом Конфедерации.
Правовою основою конфедерації є союзний договір.
Правовой основой конфедерации является союзный договор.
Політичну владу узурпували лідери Тарговицької конфедерації.
Политическую власть узурпировали лидеры Тарговицкой конфедерации.
Наймовірніше, воно було попередником конфедерації Самхан.
Скорее всего оно явилось предшественником конфедерации Самхан.
Входить до Європейської конфедерації профспілок (ЄКП).
Входит в Европейскую конфедерацию профсоюзов (ЕКП).
Найважливішою подією було зруйнування старої Конфедерації.
Важнейшим событием было разрушение старой Конфедерации.
Профиль на сайті Європейської конфедерації фехтування
Профиль на сайте Европейской конфедерации фехтования
Сандомирська конфедерації фактично проіснувала до 1717 року.
Сандомирская конфедерации фактически просуществовала до 1717 года.
Співпрезидент Єврейської конфедерації України (з 04.1999).
Сопрезидент Еврейской конфедерации Украины (с 04.1999).
Кантон вважається республікою, суб'єктом швейцарської конфедерації.
Кантон считается республикой, субъектом Швейцарской Конфедерации.
9 квітня 1865 року армія Конфедерації капітулювала.
9 апреля 1865 года войска Конфедерации капитулировали.
Володар Кубку Європейської конфедерації волейболу (1) - 2017 / 18.
Обладатель Кубка Европейской конфедерации волейбола (1) - 2017 / 18.
Національної конфедерації селян (об'єднувала 200 тис. селян) [1]
Национальной конфедерации крестьян (объединявшей 200 тыс. крестьян) [11]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité