Exemples d'utilisation de "конференцій" en ukrainien

<>
Traductions: tous35 конференция35
конференцій з питань страхової діяльності; конференции по вопросам охранной деятельности;
Часто він - делегат міжнародних конференцій. Часто он - делегат международных конференций.
Індексація журналів / конференцій в Scopus: Индексация журнала / конференции в Scopus:
обслуговування екскурсій, конференцій чи корпоративів. Обслуживание экскурсий, конференций или корпоративов.
Анонси офтальмологічних конференцій 2019-2020 Анонсы офтальмологических конференций 2019-2020
Організація виїзних конференцій за кордоном. Организация выездных конференций за рубежом.
Активний учасник різних конференцій, симпозіумів. Активный участник различных конференций, симпозиумов.
Резолюції конференцій з природничої музеології Резолюции конференций по естественноисторической музеологии
Лідери конференцій - "Торонто" і "Кліпперс". Лидеры конференций - "Торонто" и "Клипперс".
Анонси офтальмологічних конференцій 2020-2021 Анонсы офтальмологических конференций 2020-2021
Анонси офтальмологічних конференцій 2017-2018 Анонсы офтальмологических конференций 2017-2018
Фото з конференцій дивіться тут. Фото с Конференции смотрите здесь.
Підготовка й проведення конференцій, семінарів, нарад. Подготовка и проведение конференций, семинаров, совещаний.
Учасники та доповідачі щорічних міжнародних конференцій Участники и докладчики ежегодных международных конференций
обслуговування корпоративних заходів, банкетів і конференцій; обслуживание корпоративных мероприятий, банкетов и конференций;
проведення міжнародних конференцій, присвячених проблемам літературознавства; проведения международных конференций, посвященных проблемам литературоведения;
звіти конференцій, інформація про журнал "Дефектологія". отчеты конференций, информация о журнале "Дефектология".
У NBA визначилися всі фіналісти конференцій. В NBA определились все финалисты конференций.
Традиційним стало проведення загальноінститутських наукових конференцій. Традиционным стало проведение научных студенческих конференций.
Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій. Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !