Exemples d'utilisation de "концерт" en ukrainien

<>
Traductions: tous167 концерт167
Благодійний концерт "ТВОРИМО ДОБРО РАЗОМ" Благотворительный концерт "Вместе творим добро"
"Концерт" Гверчіно - ранішній твір майстра. "Концерт" Гверчино - раннее произведение мастера.
Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела". Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела".
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Фінальним акордом стане святковий концерт. Финальным аккордом станет праздничный концерт.
Концерт ТНМК з оркестром "Слобожанський" Концерт ТНМК с оркестром "Слобожанский"
Концерт був зустрінутий позитивними відгуками. Концерт был встречен положительными отзывами.
Третій концерт фа мажор, Осінь. Третий концерт фа мажор, Осень.
В программі запланований струнний концерт. В программе запланирован струнный концерт.
Правильно - концерт з симфонічним оркестром. Правильно - концерт с симфоническим оркестром.
Pianoboy замовити концерт на захід. Pianoboy заказать концерт на мероприятие.
Концерт піаністки Тетяни Шафран (Київ) Концерт пианистки Татьяны Шафран (Киев)
Театралізований концерт "Буковинське весілля" (1956). Театрализованный концерт "Буковинская свадьба" (1956).
Хочете, організуємо ваш персональний концерт? Хотите, организуем ваш персональный концерт?
Благодійний концерт "Зірки дарують надію"; Благотворительный концерт "Звезды дарят надежду";
Концерт "Визначні дати музичного календаря" Концерт "Выдающиеся даты музыкального календаря"
Концерт патріотичного року в Конотопі Концерт патриотического рока в Конотопе
Концерт під носом у сепаратистів. Концерт под носом у сепаратистов.
"23 концерт: З небом наодинці". "23 концерт: С небом наедине".
Благодійний концерт "Музика твоєї душі" Благотворительный концерт "Музыка твоей души"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !