Exemples d'utilisation de "користувалася" en ukrainien
Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства.
Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства.
Дуже часто вони користувалася своїми сильними лапками.
Очень часто она пользовалась своими сильными лапками.
Фотомайстерня Досекіна користувалася широкою популярністю.
Фотомастерская Досекина пользовалась широкой популярностью.
Клавдія Феліцітас користувалася впливом на чоловіка.
Клавдия Фелицита пользовалась влиянием на мужа.
Перша книга трилогії користувалася шаленим успіхом.
Первая книга трилогии пользовалась бешеным успехом.
Його гумористична програма користувалася великою популярністю.
Его юмористическая программа пользовалась большой популярностью.
Особливою популярністю користувалася Русланова у військових.
Особой популярностью пользовалась Русланова у военных.
Серед мусульманок Цазіна вона користувалася великим авторитетом.
Среди мусульманок Цазина она пользовалась большим авторитетом.
З 1747 року вона користувалася магдебурзьким правом.
С 1747 году она пользовалась магдебургским правом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité