Exemples d'utilisation de "користуватися" en ukrainien avec la traduction "пользоваться"

<>
Traductions: tous109 пользоваться100 использовать9
Як користуватися та керувати переглядом Как пользоваться и управлять просмотром
Android APK Як користуватися додатком? Android APK Как пользоваться приложением?
Навчили дітей як користуватися вогнегасником. Пожарные научили детей пользоваться огнетушителем.
Як користуватися Скайпом на телефоні Как пользоваться Скайпом на телефоне
"Трикотаж Розалія" - Як користуватися сайтом "Трикотаж Розалия" - Как пользоваться сайтом
Як почати користуватися карткою Carbon? Как начать пользоваться картой Carbon?
Стало простіше користуватися віртуальною клавіатурою. Стало проще пользоваться виртуальной клавиатурой.
Як користуватися смарт картками WOG? Как пользоваться смарт карточками WOG?
користуватися інтернетом на 100% анонімно пользоваться интернетом на 100% анонимно
Доповідачі можуть користуватися мультимедійним проектором. Докладчики могут пользоваться мультимедийным проектором.
не забувати користуватися сонцезахисним кремом; не забывать пользоваться солнцезащитным кремом;
"Користуватися реєстром нерухомості стане легше "Пользоваться реестром недвижимости станет проще
Май мужність користуватися власним розумом "); Имей мужество пользоваться собственным умом ");
Дозволено користуватися камерами без штативів. Разрешено пользоваться камерами без штативов.
Як почати користуватися SecurityProject Zone? Как начать пользоваться SecurityProject Zone?
Право користуватися каталогом досі обмежене. Право пользоваться каталогом еще ограничено.
Регулярно мити руки, користуватися антисептиками; Регулярно мыть руки, пользоваться антисептиками;
Йому дозволили користуватися електричною машиною. Ему позволили пользоваться электрической машиной.
Як правильно користуватися китайськими паличками Как правильно пользоваться китайскими палочками
Три причини користуватися ліцензійними програмами Три причины пользоваться лицензионными программами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !