Exemples d'utilisation de "королівством" en ukrainien
Португалія в 1143 році визнається формально незалежним королівством.
В 1143 году Португалия официально стала независимым королевством.
Змінилась і назва держави - віднині воно іменувалось королівством Югославія.
Название страны было изменено, она стала именоваться Королевство Югославия.
Бранденбурзько-Прусська держава стала королівством Пруссія.
Бранденбургские-Прусское государство стала Королевством Пруссия.
Литва проголошувалася королівством на вічні часи.
Литва провозглашалась королевством на вечные времена.
За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия.
У 1137 році Каталонія об'єднується з королівством Арагон.
В 1137 г. Каталония присоединилась к королевству Арагон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité