Exemples d'utilisation de "короткої" en ukrainien

<>
напівнавісний дисковий лущильник короткої концепції полунавесной дисковый лущильник короткой концепции
Про короткої відстрочення попросив Гітлер. О краткой отсрочке попросил Гитлер.
Після короткої перерви засідання продовжилось. После небольшого перерыва торжества продолжились.
Розпочнемо з короткої історичної довідки. Начнём с короткой исторической справки.
І короткої зустріччю був втішений. И краткой встречей был утешен.
Назва прийшла від короткої стрижки. Название пришло от короткой стрижки.
Цікавий тест з короткої біографії Рахманінова: Интересный тест по краткой биографии Рахманинова:
Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Сторінка з короткої редакції "Руської Правди". Страница из краткой редакции "Русской Правды".
Останній зруйнував замок після короткої облоги. Последний разрушил замок после короткой осады.
Спробуйте пройти тест з короткої біографії Заболоцького: Попробуйте пройти тест по краткой биографии Заболоцкого:
Збираємо раму для короткої сторони ванни. Собираем раму для короткой стороны ванны.
Після короткої перестрілки Фихадич зобразив відступ. После короткой перестрелки Фихадич изобразил отступление.
Після короткої пояснювальної бесіди його відпустили. После короткой разъяснительной беседы его отпустили.
Після короткої розмови Рєзнов убиває Штайнера. После короткого разговора Резнов убивает Штайнера.
Кава-брейк - це формат короткої перерви Кофе-брейк - это формат короткого перерыва
Для короткої горизонталі необхідно 2 бруска. Для короткой горизонтали необходимо 2 бруска.
В ході короткої сутички злочинці затримані. В ходе короткой схватки преступники задержаны.
Генератор QR-коду для кожної короткої посилання Генератор QR-кода для каждой короткой ссылки
Після короткої 6-7-денної облоги Асті капітулював. После короткой 6-7-дневной осады Асти капитулировал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !