Exemples d'utilisation de "короткі" en ukrainien avec la traduction "короткий"

<>
Traductions: tous105 короткий77 краткий28
Тоді доцільно давати короткі підзаголовки. Тогда целесообразно давать короткие подзаголовки.
Вуха короткі, широкі й округлі. Уши короткие, широкие и округлые.
Численні короткі струмки і джерела. Многочислены короткие ручьи и источники.
Ноги непропорційно короткі, яскраво-рожеві. Ноги непропорционально короткие, ярко-розовые.
Короткі вірші Ахматової - читати онлайн Короткие стихи Ахматовой - читать онлайн
Фаланги пальців короткі і широкі. Фаланги пальцев короткие и широкие.
"Перемовини" короткі - Медведь вбиває злочинця. "Переговоры" коротки - Медведь убивает злодея.
Відверті короткі і непрозорі колготки Откровенные короткие и непрозрачные колготки
Короткі вірші Цвєтаєвої - читати онлайн Короткие стихи Цветаевой - читать онлайн
Короткі вірші Пастернака, читати онлайн Короткие стихи Пастернака, читать онлайн
Одностороння Новий захисний Короткі спідниці Односторонний Новый защитный Короткая юбка
Вуха товсті, короткі, широкі, округлі. Уши короткие, толстые, широкие и округлые.
Готель "Нафтуся" Трускавець: короткі відомості Отель "Нафтуся" Трускавец: короткие сведения
короткі міжвузля і карликовість рослин короткие междоузлия и карликовость растений
Натуральна шкіра, короткі рожеві волосся Натуральная кожа, короткие розовые волосы
Розрізняють довгі і короткі мікроворсинки. Различают длинные и короткие микроворсинки.
Річки тут короткі і бурхливі. Реки здесь короткие и бурные.
Передаються короткі повідомлення азбукою Морзе. Передаются короткие сообщения азбукой Морзе.
Більшість річок короткі й стрімкі; Большинство рек коротки и стремительны;
Притоки Шиша численні, але короткі. Притоки Шиша многочисленные, но короткие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !