Exemples d'utilisation de "красивих" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 красивый19
Один з найбільш красивих хамелеонів. Один из наиболее красивых хамелеонов.
живі рослини в красивих горщиках; живые растения в красивых горшках;
Ми викладаємо в красивих аудиторіях. Мы преподаем в красивых аудиториях.
Коли пару красивих степових росіянок Когда пару красивых степных россиянок
На плато багато красивих водоспадів. На плато много красивых водопадов.
Казкова підсвічування в красивих тонах Сказочная подсветка в красивых тонах
У Арекіпі багато красивих балконів. В Арекипе много красивых балконов.
У Мексиці величезна кількість красивих водоспадів. В Мексике огромное количество красивых водопадов.
Ярече - одне з красивих міст Франківська. Ярече - один из красивейших городов Франковска.
естетична насолода від споглядання красивих пейзажів; эстетическое наслаждение от созерцания красивых пейзажей;
45 красивих дизайнів для вашого блогу. 45 красивых дизайнов для вашего блога.
Він також небайдужий до красивих дівчат. Он также неравнодушен к красивым девушкам.
Рекомендуємо переглянути фото дизайну красивих віталень! Рекомендуем просмотреть фото дизайна красивых гостиных!
У парку багато зелені, красивих алей. В парке много зелени, красивых аллей.
Підбірка яскравих, красивих годинників для дам. Подборка ярких, красивых часов для дам.
У місті збереглося багато красивих старовинних будівель. На улице сохранилось множество красивых старых зданий.
Таба не розчарує і любителів красивих пейзажів. Табы не разочарует и любителей красивой природы.
Тому землероби не полюбляють цих красивих птахів. Поэтому фермеры не любят этих красивых птиц.
І це не дивно, адже він обожнює красивих жінок. Дело в том, что он очень любит красивых женщин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !