Exemples d'utilisation de "красі" en ukrainien

<>
І ніжній красі сподобатися могло? И нежной красоте понравиться могло?
І спливу в лебединою красі. И всплыву в лебединой красе.
"Величавий в своїй суворій красі" "Величавым в своей суровой красоте"
Мені у своїй первісній красі. Мне в своей первобытной красе.
Їх присутність позначиться на красі усмішки. Их присутствие скажется на красоте улыбки.
інтимні фотографії у всій красі. интимные фотографии во всей красе.
З нею змагалася в красі Кассіопея. С ней состязалась в красоте Кассиопея.
І бал блищить у всій красі. И бал блестит во всей красе.
Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд. Основное внимание уделено увлекательной красоте роз.
Але скільки залишилося жити такій красі? Но сколько осталось жить такой красоте?
Вся в блакитний і зоряної красі, Вся в голубой и звездной красоте,
Людське життя, все життя підкоряється красі. Человеческая жизнь, всю жизнь подчиняется красоте.
Завдяки своїй красі, стала справжньою інтернет-сенсацією. Благодаря своей красоте, стала настоящей интернет-сенсацией.
Лебеді-споконвічна тема про вірність і красі!!! Лебеди-извечная тема о верности и красоте!!!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !