Exemples d'utilisation de "кроці" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 шаг12
Наш супровід - на кожному кроці: Наше сопровождение - на каждом шагу:
Смерть була на кожному кроці. Смерть поджидала на каждом шагу.
В кроці від дискваліфікації: ні. В шаге от дисквалификации: нет.
Небезпека чатувала на кожному кроці. Опасность предостерегала на каждом шагу.
За впевненість в кроці відповідає підошва. За уверенность в шаге отвечает подошва.
Там в небезпеці на кожному кроці. Там в опасности на каждом шагу.
На кожному кроці обирається найкраще рішення. На каждом шаге выбирается наилучшее решение.
Сувенірні крамниці тут на кожному кроці. Книжные магазины здесь на каждом шагу.
Лис підстерігає користувача на кожному кроці. Лис подстерегает пользователя на каждом шагу.
Документи супроводжують нас на кожному кроці. Документы сопровождают нас на каждом шагу.
Концепція Smart-доступу: зручність у кожному кроці Концепция Smart-доступа: удобство в каждом шаге
Kt - капіталовкладення на t-му кроці розрахунку; Kt - капиталовложения на t-ом шаге расчета;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !