Exemples d'utilisation de "кубків" en ukrainien avec la traduction "кубок"

<>
Traductions: tous14 кубок14
Учасник кількох Золотих кубків КОНКАКАФ. Участник нескольких Золотых кубков КОНКАКАФ.
Переможець і призер Кубків Європи. Победитель и призер Кубка Европы.
Фіналіст Кубка володарів кубків 1972. Финалист Кубка обладателей кубков 1972.
Переможець Кубка володарів кубків ЄКВ 1983. Победитель Кубка обладателей кубков ЕКВ 1983.
Арабський кубок володарів кубків Арабський суперкубок Арабский кубок обладателей кубков Арабский суперкубок
володар Кубку володарів кубків УЕФА: 1986. Обладатель Кубка обладателей Кубков УЕФА: 1986.
півфіналістом Кубка володарів кубків (1998, 1999). Полуфиналист Кубка обладателей кубков (1998, 1999).
Багаторазовий призер Чемпіонатів та Кубків України. Многократный призер Чемпионатов и Кубков Украины.
Переможець Кубків світу та Європи (1985). Победитель Кубка мира и Европы (1985).
Переможець Кубка володарів кубків ЄКВ 1977. Победитель Кубка обладателей кубков ЕКВ 1977.
(1974) призерка Кубків СРСР у команд. заліку. (1974) призёр Кубков СССР в командном зачёте.
Є рекордсменом за кількістю завойованих кубків країни - 10. Абсолютный рекордсмен по числу завоеванных Кубков Италии - 10.
була володарем кубків Світу з традиційних ушу / гунфу. була обладателем кубков мира по традиционному ушу / гунфу.
Півфіналіст Кубка володарів кубків (2): 1997 / 98, 1998 / 99. Полуфиналист Кубка обладателей кубков (2): 1997 / 98, 1998 / 99.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !